PanGu e a criação do mundo

No seguimento do post anterior que dava a conhecer a R. P. China e os Chineses desta vez quero partilhar convosco a forma Mitológica que o oriente têm sobre a criação do mundo.
Esta é a Lenda de Pangu que separa o cêu e a terra.
"Não começa por era uma vez como as outras historias porque não havia céu, porque não havia terra nem havia dia, nem noite logo também não havia sol nem lua... podiamos continuar por aí fora porque não havia nada...
Bem, nada nada também não, havia um caos e esse caos era como se estivesse dentro de um grande ovo e como em qualquer ovo gera vida a vida que foi sendo gerada era PanGu (盘古).

Foram precisos 18000 anos para num repente PanGu (盘古) acordar. Quando abriu os olhos e se deparou com um denso negrume esticou se e num forte golpe com a sua monstruosa mão quebrou o ovo... O barulho foi enorme e pouco a pouco a casca foi se quebrando e o ar leve que saia do ovo começou a subir e deu origem ao céu azul enquanto a poeira pesado caiu e originou a terra.

Ao se erguer PanGu (盘古) pisou pela primeira vez o chão e a terra e com a cabeça foi tocando no céu e a medida que se endireitava ai afastando o céu e terra de forma a que eles mais se unissem.  PanGu (盘古) crescia e afastava ceú e terra diariamente um Zhang (medida de comprimento chinesa com aproximadamente 3,33 metros), o seu corpo estava cada vez maior, tornou se gigantesco e passados outros 18000 anos quando o ovo já não se conseguiria fecha caiu exausto.
A quebra viria a provocar grandes e estranhas alterações no seu corpo:
A sua respiração transformou-se em vento e nuvens, e a sua voz em trovões.
Os olhos de PanGu (盘古) transformaram-se em sol (esquerdo) e lua (direito).
Os quatro cantos do mundo são a transformação das mãos e dos pés.
As cinco montanhas famosas é o seu tronco.
Já os mares e os rios vieram do seu sangue.
Os tendões e as vias são os nossos caminhos.
Os músculos são as terras de plantação.
Pelos e pele são as plantas da terra.
Dentes e ossos transformaram se em pedras e metais.
As pérolas e jades preciosos são o esperma e a medula.
A chuva e o orvalho é o suor.
E depois de todas estas maravilhosas transformações ficou a terra tal como nós a conhecemos hoje."

Este post teve como ponto de inspiração o conto incluído no livro " Mitos e lendas da terra do dragão" de Ana Cristina Alves e Wang SuoYing, esta ultima minha professora de língua e cultura chinesa que juntamente com o marido o Prof. Lu YanBin têm sido uma constante ponto de referência e apoio nesta minha "caminhada pelo oriente".